PROGETTO DI VALORIZZAZIONE

Firenze perBene

Un progetto per conoscere, salvaguardare e vivere un sito UNESCO Patrimonio Mondiale

Sviluppo del progetto: Ufficio UNESCO Comune di Firenze, Fondazione Angeli Del Bello, Centro per l’UNESCO di Firenze ONLUS, Cattedra Transdisciplinare UNESCO – Sviluppo umano e Cultura di Pace dell’Università di Firenze, Fondazione Romualdo del Bianco – Life Beyond Tourism, Syracuse University in Florence, Associazione Partners Palazzo Strozzi, Associazione MUS.E

Descrizione: Il progetto si pone l’obiettivo di sensibilizzare e di diffondere tra i residenti, turisti e city users, buone pratiche comportamentali nella fruizione di monumenti, chiese e strade del centro storico di Firenze, sito patrimonio mondiale UNESCO. Un’azione pratica è l’avvicinamento dei volontari ai residenti e ai turisti per somministrare dei questionari, una mappa con i servizi pubblici fiorentini ed un decalogo che spiega come godersi al meglio la città, usufruendo dei servizi presenti, rispettandone luoghi e valori.

Obiettivo: L’obiettivo del progetto, attraverso gli strumenti del decalogo, della cartina, che riporta i servizi di maggiore utilità, il questionario e il portacenere, è quello di:

  • superare il tono coercitivo dei divieti;
  • accrescere la consapevolezza di trovarsi in un contesto di eccezionale bellezza e importanza, un sito Patrimonio Mondiale;
  • diffondere tra tutti i visitatori – fiorentini, italiani o stranieri che siano – il senso civico e la partecipazione attiva al godimento e alla salvaguardia di un bene di inestimabile valore, patrimonio di tutti e per tutti, alla cui conservazione e valorizzazione tutti dovrebbero concorrere.

Attività 2016 (svolte dall’Ufficio UNESCO del Comune di Firenze con il Centro per l’UNESCO di Firenze Onlus):

  • Attività di alternanza scuola-lavoro con gli studenti dall’Istituto Marco Polo e dalla Machiavelli Capponi: 190 studenti dopo esser stati formati sulle tematiche UNESCO e sul progetto Firenze perBene, hanno approcciato cittadini e visitatori, offrendo loro suggerimenti su come vivere al meglio e in modo più consapevole e sostenibile il Centro Storico di Firenze, Patrimonio Mondiale. Durante l’attività gli studenti hanno distribuito il Decalogo, la Mappa ed il gadget del progetto (il posacenere da tasca) e sono stati supportati dal Centro UNESCO di Firenze ONLUS, dall’Ufficio UNESCO del Comune di Firenze e dagli studenti americani della Syracuse University of Florence, che già dal 2014 collaborano al progetto. Attività e lezioni a cura di: Chiara Bocchio e Chiara Balestri.
  • Progetti di stage su Firenze perBene per gli studenti dalla Syracuse University of Florence: sviluppo di articoli sul blog Firenze perBene e contenuti Video.

Attività 2017 (svolte dall’Ufficio UNESCO del Comune di Firenze con il Centro per l’UNESCO di Firenze Onlus):

  • Attività di alternanza scuola-lavoro con gli studenti dall’Istituto Marco Polo e dalla Machiavelli Capponi: nel 2017 il progetto Firenze perBene propone agli studenti di comprendere il valore di coloro che ogni giorno contribuiscono alla salvaguardia del Centro Storico di Firenze e del suo patrimonio, rendendo la città un luogo più gradevole e sostenibile. Gli studenti faranno quindi delle interviste e, sulla base di queste, saranno chiamati a sviluppare dei materiali visivi e testuali (in italiano e in una seconda lingua). Il prodotto sviluppato dagli studenti verrà poi pubblicato sul profilo Facebook e sull’account Instagram del progetto. Attività e lezioni a cura di: Chiara Bocchio e Laura Plumina.
  • Progetti di stage su Firenze perBene per gli studenti dalla Syracuse University of Florence: sviluppo di contenuti Video e di Post Facebook.

Attività 2018 (svolte dall’Ufficio UNESCO del Comune di Firenze in collaborazione con l’Associazione MUS.E)

  • Diffusione delle mappe cartacee presso i Punti Informazioni e le biglietterie dei Musei Civici Fiorentini
  • Progettazione e realizzazione dell’attività didattica  “UN CENTRO STORICO AL CENTRO DEL MONDO”. Trentacinque anni fa, nel 1982, il centro storico di Firenze veniva dichiarato dall’UNESCO Patrimonio dell’umanità. Un intreccio fittissimo di vicoli, case torri e palazzi nobiliari su cui spiccano, nella loro imponenza, i grandi simboli della città medievale: Palazzo Vecchio, la Cattedrale, Orsanmichele, il Bargello, opere ciclopiche di una società in piena espansione che si stava dotando di istituzioni e di un’identità civica e culturale. Punti nevralgici della vita politica e luoghi di aggregazione dove si amministrava la giustizia, si decideva la politica economica, ci si riuniva per feste e commemorazioni pubbliche. Il percorso, dopo una breve presentazione in Palazzo Vecchio centrata sull’UNESCO, si snoderà attraverso questi capisaldi non solo per conoscerne la storia, ma anche e soprattutto per capire che cosa significhi proteggere, custodire e valorizzare un Patrimonio così importante e come ciascuno possa, nei gesti e nelle azioni di ogni giorno, fare la propria parte per contribuire a una Firenze per Bene.

Responsabili progetto e gruppo di lavoro:

Ufficio UNESCO del Comune di Firenze: Carlo Francini e Chiara Bocchio – Fondazione Angeli Del Bello: Paola e Alessandra Sighinolfi Zecchi – Centro per l’UNESCO di Firenze ONLUS: Vittorio Gasparrini – Cattedra Transdisciplinare UNESCO Sviluppo umano e Cultura di Pace dell’Università di Firenze:  Giovanna Del Gobbo e Glenda Galeotti – Fondazione Romualdo del Bianco Life Beyond Tourism: Caterina e Carlotta Del Bianco – Associazione MUS.E: Valentina Ippolito

MAPPA:

Decalogo:

1. Firenze non è stata costruita in un giorno – Florence wasn’t built in a day… – Florence ne s’est pas construite en un jour… – Florencia no se hizo en un día…

Dedicale il tempo che merita. Goditi la bellezza unica del Centro Storico.

2. I rifiuti si accumulano – Litter builds up – Une montagne de déchets – Los desechos se acumulan

Rispetta l’ambiente che ti circonda e non gettare i rifiuti per terra: Ci sarà sicuramente un cestino che ti aspetta!

3. Dovunque ti trovi Firenze ti viene incontro – Wherever you are, Firenze meets your needs – Florence vient à ta rencontre – Florencia te encuentra

La città offre molti spazi e servizi. I giardini e le piazze sono dei fantastici posti per ristorarsi: evita di bere e mangiare sulle scalinate delle chiese e dei palazzi!   Ricordati di utilizzare in modo consapevole i bagni pubblici e i fontanelli d’acqua.
4. Non sprecare l’acqua – Do not waste water – Ne gaspille pas l’eau – No malgastes el agua

L’acqua è una risorsa preziosa ed essenziale per tutti. Cerca di non sprecarla riempiendo la tua bottiglietta con l’acqua dei fontanelli pubblici.

5. Monta in sella! – Take the wheel!  – En selle! –  ¡Pedalea!

Proteggi la città: noleggia biciclette o mezzi elettrici e scegli trasporti pubblici compatibili con l’ambiente.

6. Anche il David ha bisogno di dormire – Even David needs some sleep – Même le David a besoin de dormir –  Incluso David necesita dormir

Goditi la città nel rispetto della sua cultura, dei suoi abitanti e delle loro abitudini. Cerca di mantenere un atteggiamento adeguato al luogo in cui ti trovi.
7. Vivi la cultura locale – Live the Local Culture – Expérimente la culture local – Experimenta la cultura local.

Gusta il meglio di Firenze affidandoti alle tradizioni e ai prodotti tipici locali. Godrai così appieno della cultura del luogo!
8. Condividi la città – Share the City – Partageons la ville – Comparte la ciudad

Le persone diversamente abili sono parte integrante della comunità cittadina. Rispetta le loro esigenze: evita di ingombrare i marciapiedi e i punti di sosta e di discesa a loro riservati.

9. Perditi a Firenze – Get Lost in Florence – Perds toi dans les rues – Piérdete en Florencia

In ogni angolo di Firenze è possibile ammirare capolavori artistici e paesaggi inaspettati. Scopri la meraviglia di questi luoghi  poco conosciuti e frequentati ma non per questo meno affascinanti.

10. Informati  Stay informed – Restez informés – Manténgase informados

Il Centro Storico di Firenze è ricco di sorprese; vivilo al meglio utilizzando i punti di informazione turistica: ti saranno di grande aiuto non solo per capire la storia e i monumenti, ma anche per scoprire le buone abitudini locali!

08/06/2022

pdf – 298 KB

Firenze perBene_English

08/06/2022

pdf – 9 MB

Firenze perBene_English2

08/06/2022

pdf – 3 MB

Firenze perBene nella Scuola

08/06/2022

pdf – 3 MB

Gems-of-the-Oltrarno-by-Syracuse-University-students

08/06/2022

pdf – 4 MB

Mappa dei servizi Firenze perBene

09/06/2022

pdf – 6 MB

Presentazione finale del progetto

08/06/2022

pdf – 4 MB

Presentazione del progetto Syracuse University_English