Sviluppo del progetto: Ufficio UNESCO Comune di Firenze, Fondazione Angeli Del Bello, Centro per l’UNESCO di Firenze ONLUS, Cattedra Transdisciplinare UNESCO – Sviluppo umano e Cultura di Pace dell’Università di Firenze, Fondazione Romualdo del Bianco – Life Beyond Tourism, Syracuse University in Florence, Associazione Partners Palazzo Strozzi, Associazione MUS.E
Descrizione: Il progetto si pone l’obiettivo di sensibilizzare e di diffondere tra i residenti, turisti e city users, buone pratiche comportamentali nella fruizione di monumenti, chiese e strade del centro storico di Firenze, sito patrimonio mondiale UNESCO. Un’azione pratica è l’avvicinamento dei volontari ai residenti e ai turisti per somministrare dei questionari, una mappa con i servizi pubblici fiorentini ed un decalogo che spiega come godersi al meglio la città, usufruendo dei servizi presenti, rispettandone luoghi e valori.
Obiettivo: L’obiettivo del progetto, attraverso gli strumenti del decalogo, della cartina, che riporta i servizi di maggiore utilità, il questionario e il portacenere, è quello di:
Attività 2016 (svolte dall’Ufficio UNESCO del Comune di Firenze con il Centro per l’UNESCO di Firenze Onlus):
Attività 2017 (svolte dall’Ufficio UNESCO del Comune di Firenze con il Centro per l’UNESCO di Firenze Onlus):
Attività 2018 (svolte dall’Ufficio UNESCO del Comune di Firenze in collaborazione con l’Associazione MUS.E)
Responsabili progetto e gruppo di lavoro:
Ufficio UNESCO del Comune di Firenze: Carlo Francini e Chiara Bocchio – Fondazione Angeli Del Bello: Paola e Alessandra Sighinolfi Zecchi – Centro per l’UNESCO di Firenze ONLUS: Vittorio Gasparrini – Cattedra Transdisciplinare UNESCO Sviluppo umano e Cultura di Pace dell’Università di Firenze: Giovanna Del Gobbo e Glenda Galeotti – Fondazione Romualdo del Bianco Life Beyond Tourism: Caterina e Carlotta Del Bianco
1. Firenze non è stata costruita in un giorno… – Florence wasn’t built in a day… – Florence ne s’est pas construite en un jour… – Florencia no se hizo en un día…
Dedicale il tempo che merita. Goditi la bellezza unica del Centro Storico.
2. I rifiuti si accumulano – Litter builds up – Une montagne de déchets – Los desechos se acumulan
Rispetta l’ambiente che ti circonda e non gettare i rifiuti per terra: Ci sarà sicuramente un cestino che ti aspetta!
3. Dovunque ti trovi Firenze ti viene incontro – Wherever you are, Firenze meets your needs – Florence vient à ta rencontre – Florencia te encuentra
La città offre molti spazi e servizi. I giardini e le piazze sono dei fantastici posti per ristorarsi: evita di bere e mangiare sulle scalinate delle chiese e dei palazzi! Ricordati di utilizzare in modo consapevole i bagni pubblici e i fontanelli d’acqua.
4. Non sprecare l’acqua – Do not waste water – Ne gaspille pas l’eau – No malgastes el agua
L’acqua è una risorsa preziosa ed essenziale per tutti. Cerca di non sprecarla riempiendo la tua bottiglietta con l’acqua dei fontanelli pubblici.
5. Monta in sella! – Take the wheel! – En selle! – ¡Pedalea!
Proteggi la città: noleggia biciclette o mezzi elettrici e scegli trasporti pubblici compatibili con l’ambiente.
6. Anche il David ha bisogno di dormire – Even David needs some sleep – Même le David a besoin de dormir – Incluso David necesita dormir
Goditi la città nel rispetto della sua cultura, dei suoi abitanti e delle loro abitudini. Cerca di mantenere un atteggiamento adeguato al luogo in cui ti trovi.
7. Vivi la cultura locale – Live the Local Culture – Expérimente la culture local – Experimenta la cultura local.
Gusta il meglio di Firenze affidandoti alle tradizioni e ai prodotti tipici locali. Godrai così appieno della cultura del luogo!
8. Condividi la città – Share the City – Partageons la ville – Comparte la ciudad
Le persone diversamente abili sono parte integrante della comunità cittadina. Rispetta le loro esigenze: evita di ingombrare i marciapiedi e i punti di sosta e di discesa a loro riservati.
9. Perditi a Firenze – Get Lost in Florence – Perds toi dans les rues – Piérdete en Florencia
In ogni angolo di Firenze è possibile ammirare capolavori artistici e paesaggi inaspettati. Scopri la meraviglia di questi luoghi poco conosciuti e frequentati ma non per questo meno affascinanti.
10. Informati – Stay informed – Restez informés – Manténgase informados
Il Centro Storico di Firenze è ricco di sorprese; vivilo al meglio utilizzando i punti di informazione turistica: ti saranno di grande aiuto non solo per capire la storia e i monumenti, ma anche per scoprire le buone abitudini locali!
DOWNLOAD